-
1 пересмотр валютных паритетов
Универсальный русско-английский словарь > пересмотр валютных паритетов
-
2 пересмотр валютных паритетов
Юридический русско-английский словарь > пересмотр валютных паритетов
-
3 пересмотр валютных паритетов
Русско-английский словарь по экономии > пересмотр валютных паритетов
-
4 пересмотр валютных паритетов
currency par value adjustment4000 полезных слов и выражений > пересмотр валютных паритетов
-
5 пересмотр валютных паритетов
Русско-английский юридический словарь > пересмотр валютных паритетов
-
6 пересмотр валютных паритетов
New russian-english economic dictionary > пересмотр валютных паритетов
-
7 пересмотр валютных паритетов
par value adjustment; currency adjustmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пересмотр валютных паритетов
-
8 пересмотр валютных паритетов
Русско-Английский новый экономический словарь > пересмотр валютных паритетов
-
9 пересмотр
(изменение) reconsideration, revision, reversal; realignment; (переоценка) reassessment; (договора) renegotiation; (календарного плана) rescheduling -
10 пересмотр
сущ.(дела в суде и т.п.) reconsideration; review; revision; ( условий контракта) renegotiationходатайство о пересмотре арбитражного решения — appeal for a review (for a revision) of the arbitral award
- пересмотр валютных паритетовпересмотр отношений с международными неправительственными организациями — review of relations with international non-governmental organizations
- пересмотр в порядке апелляции
- пересмотр дела
- пересмотр судебного решения
- пересмотр приговора
- периодический пересмотр конвенции -
11 пересмотр
сущ.(дела в суде и т.п.) reconsideration;review;revision;( условий контракта) renegotiation- пересмотр арбитражного решения
- пересмотр валютных паритетов
- пересмотр дела
- пересмотр приговора
- пересмотр судебного решенияпересмотр в порядке апелляции — appellate review (revision); review (revision) by an appeal
ходатайство о \пересмотре арбитражного решения — appeal for a review (for a revision) of the arbitral award
-
12 пересмотр
revision, reversal; (переоценка) reassessment -
13 набор валют
1) Economy: currency basket3) Banking: basket, basket of currencies -
14 валютная корзина
(набор валют, на основе которого производится пересмотр валютных паритетов или курсов)Währungskorb m, Devisenkorb mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > валютная корзина
-
15 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
-
16 набор валют
-
17 установление валютного паритета
Русско-английский большой базовый словарь > установление валютного паритета
-
18 установление валютного паритета
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установление валютного паритета
См. также в других словарях:
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД — (МВФ) международная валютно финансовая организация, содействующая развитию международной торговли и валютного сотрудничества путем установления норм регулирования валютных курсов и контроля за их соблюдением, многосторонней системы платежей и… … Энциклопедический словарь экономики и права
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД (МВФ) — международная валютно финансовая организация, содействующая развитию международной торговли и валютного сотрудничества путем установления норм регулирования валютных курсов и контроля за их соблюдением, многосторонней системы платежей и… … Юридическая энциклопедия
МИРОВЫХ РЕЗЕРВОВ ТЕМПЫ РОСТА — Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе ключевую роль. Вторая поправка содержала ряд положений, направленных на постепенное уменьшение значения золота в международной валютной… … Энциклопедия Кольера
МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА — система обмена различных национальных валют для урегулирования требований и погашения задолженностей, возникающих в результате внешнеторговых и иных международных финансовых операций. Особенности развития национальных хозяйств и различия в… … Юридическая энциклопедия
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Европейская валютная система — (ЕВС) (European Monetary System, EMS) Система стабилизации валютных курсов, в которой участвуют государства – члены Европейского сообщества (European Community). Она состоит из двух элементов: механизма валютных курсов (МВК) (Exchange Rate… … Финансовый словарь
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Европейская валютная система — это система для интеграции европейских стран Европейская валютная система, созданная в рамках Европейского экономического союза Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ЗАЩИТНЫЕ ОГОВОРКИ — (англ. protective clauses) – договорные условия, включаемые по соглашению сторон в международные контракты, оговаривающие возможность изменения (пересмотра) первоначальных условий договора в процессе его исполнения с целью страхования риска… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь